Як правильно говорити мусульманам амінь чи Аумін?

В ісламі Мусульмани використовують слово “ʾĀmīn” (آمين), коли здійснюють намаз і після промовляння першої сури Корану (аль-Фатіха) з тим самим значенням, що і в іудаїзмі, і в християнстві.

В Ісламі використовується те ж саме слово і в тому ж самому сенсі, тільки воно відрізняється у вимові – “амін”. Звідки походить це слово і що воно означає? Амін (також вимовляється як “амен”, “амінь”) – слово, що використовується в усіх трьох авраамічних релігіях і означає вираження згоди з Божою волею.

“Амінь” – це всього лише вираження згоди з тим, що ви щойно сказали або почули. І якщо ви з якихось причин не хочете це слово вимовляти, то можете цього не робити. Щоправда, тоді людям буде складніше зрозуміти, коли ви вже закінчили молитися.

За правилами, амінь вимовляють після закінчення молитви, проповіді, тексту Священного писання, читання молитви “Символ віри”, яку треба знати всім, хто зібрався хрестити малюка, а також під час служб. Зустрічається амінь і в текстах Писання – так воно відіграє роль підсилювача вірності викладених істин.