харедим. Ашкеназькі євреї говорили на ідише, що розвинувся з одного з німецьких діалектів з великою кількістю запозичень з івриту та слов'янських мов. Слава відродника івриту як мова повсякденного спілкування належить філологу Еліезеру бен-Йехуде.

Давня форма івриту (давньоєврейська мова) – традиційний і священний мова іудаїзму. Сучасний іврит був відроджений та адаптований як розмовний та офіційний мова Держави Ізраїль у XX столітті.

В давнину євреї, що жили в Палестині, говорили на одному із північно-західно-семітських мов. У науковій літературі можна зустріти різні його найменування: давньоєврейська мова, стародавній іврит, біблійний іврит. На цьому ж мовою було складено, а потім записано біблійні тексти.

Іврит відноситься до родини північно-західносемітських мов, до яких також зараховують угаритську (вимір 3200 років тому) та арамейську (нею досі говорять в області Курдистан, Ірані, Іраку, Сирії та південній частині колишнього СРСР).